|
◄ powrót
Mały słownik polsko-czeski, czesko-polski
| CZ | PL | | štědrost | szczodrość | | steh | szew | | stehýnko | udko | | stejně | tak samo | | stejně starý | rówieśnik | | stejnojmenný | imiennik | | stejnojmenný | tak samo nazywany | | stékat | ściekać | | stěna | ściana | | štěrbina | szczelina | | sterilizace | sterylizacja | | sterilní | sterylny | | štěteček | pędzelek | | stetoskop | stetoskop | | stíhačka | myśliwiec | | stíhat | ścigać | | stihnout (co?) | zdążyć (na co?) | | stihnout (co?) | dogonić (co?) | | stimulace | stymulacja | | stín | cień | | stín podezření | cień podejrzenia | | štípat | ciąć (hmyz) | | štípat | kąsać | | stipendista | stypendysta | | stírajíc si z očí slzy | ocierać łzy z oczu | | stírání | ścieranie | | stírat | ścierać | | stírat slzy | ocierać łzy | | stisk | ściśnięcie | | stísněný | ściśnięty | | stížnost | skarga | | stočné | opłata za odbiór ścieków | | stodola | stodoła | | stoh | stóg | | stoh slámy | stóg siana | | stojan | stojak | | stojatá voda | woda stojąca | | štola | sztolnia | | století | wiek (jako wiek w historii) | | stoletý | stuletni | | stolice | stolec | | stolní | stołowy | | stop | zatrzymanie | | stopa | ślad | | stopa | stopa (jedn. miary) | | stopa | trop | | stopař | autostopowicz | | stopařka | autostopowiczka | | stoupenec | zwolennik | | stoupnout | wzrosnąć | | šťovík | szczaw | | stovka | setka | | štráč | podżegacz | | strach | strach | | strachovat se | bać się | | stračka | ostróżka | | straka | sroka | | strana | partia (politická) | | strana | strona (tisku) | | strašák | straszak | | strašidelný | straszliwy | | strašídelný dům | nawiedzony dom | | strašidlo | straszydło | | stratosféra | stratosfera | | strávit | spędzić (gdzieś czas, nie bydło do zagrody) | | stravovací návyky | nawyki żywieniowe | | stráž | straż | | strážce pořádku | stróż porządku | | strážné | warta | | strážní budka | budka wartownicza | | strážník | strażnik | | stražný | wartownik | | strčit (si) | wsadzić (sobie) | | střecha | dach (obvykle) | | střecha | strzecha (v starých chalupách) | | střecha světa | dach świata | | střed zájmu | centrum zainteresowania | | středisko | centrum | | středisko | śródmieście | | střední | średni | | střední rod | rodzaj nijaki | | střední třída | klasa średnia | | středník | średnik | | středoevropský | środkowoeuropejski | | středověk | średniowiecze | | středověký | średniowieczny | | střelba | strzelanina | | střelba | strzelectwo | | střelec | strzelec | | střelní zbran | broń palna | | střepina | strzęp | | střepina | odłamek | | stres | stres | | střešní taška | dachówka | | střet | starcie | | střet zájmů | konflikt interesów | | stretávat se | spotykać się | | střetnutí | starcie | | střevo | jelito | | střežený přejezd | strzeżony przejazd kolejowy |
|
|
|
© 2009 - 2012 - jezyk-czeski.info e-mail: auctor@jezyk-czeski.info
|
Partnerzy: AroundBy.eu | Polsky-Jazyk.cz | Talarek.pl - przewodnik | Sowinski.cz | Kaniewski.Net.pl | Isidorus.Net | wCzechach.info | Firma w Czechach | Wirtualne Biuro w Czechach | MagicDeal.pl |
Wszelkie prawa zastrzeżone. Materiały zamieszczone w serwisie są objęte prawem autorskim i nie mogą być kopiowane, publikowane i rozprowadzane w żadnej formie. Kopiowanie, przedruk tekstów zamieszczonych na łamach serwisu oraz ich udostępnianie w mediach elektronicznych jak również w innej formie jest możliwe wyłącznie za pisemną zgodą właściciela serwisu.
Wydawca: Tomasz Adam Kaniewski, Šafránice 555, 547 01 Náchod; NIP: CZ7712249919
Adres korespondencyjny: Tomasz Adam Kaniewski, skrytka pocztowa 59, 57-350 Kudowa-Zdrój telefon: +420 777 899 416 i faks: +420 491 814 045
GG: 25407895
Projekt i wykonanie:  |