|
◄ powrót
Mały słownik polsko-czeski, czesko-polski
| CZ | PL | | v blízkosti | w pobliżu | | v dobré víře | w dobrej wierze | | v jistém smyslu | w pewnym sensie | | v potu tváře | w pocie czoła | | vabank | vabank | | vábit | wabić | | vábnička | wabik | | vábnička | przynęta | | václavka | opieńka cesarska | | vačnatec | torbacz | | vadit | przeszkadzać | | vadný | wadliwy | | váhavost | wahanie (jako uczucie) | | váhavost | chwiejność | | váhavost | niezdecydowanie | | vaječina | jajecznica | | vaječný | jajeczny | | vak | torba , worek | | vak | worek | | vakovlk psohlavý | wilk workowaty | | vakovlk tasmánský | wilk workowaty | | vakuový | próżniowy | | válčící | walczący | | válčící strona | strona konfliktu | | válčovačka | walec | | váleček | wałeczek | | válečník | wojownik | | válečný | wojenny | | válečný zajatec | jeniec wojenny | | válek na těsto | wałek do ciasta | | válet se smíchy | pokładać się ze śmiechu | | válet se v bahně | tarzać się w błocie | | válka | wojna | | válka proti terorismu | wojna z terroryzmem | | valná hromada | walne zgromadzenie | | valorizace | waloryzacja | | valorizovat | waloryzować | | vamp | wamp | | van | van | | vana | wanna | | vanička | wanna | | vanilka | wanilia | | vanilkový | waniliowy | | vanoce (f. pl) | święta Bożego Narodzenia | | vanoční | dotyczący świąt Bożego Narodzenia | | vánoční betlém | szopka wielkanocna | | vánoční horečka | świąteczna gorączka (dot. świąt Bożego Nar.) | | vánoční stromek | choinka | | vápencový | wapienny | | vařečka | chochel | | vařečka | warząchew | | vařený | gotowany | | varhanář | producent organów | | varhaník | organista | | variabilita | różnorodność | | vařit | gotować | | varování | ostrzeżenie | | varovat | ostrzegać | | varovný signál | sygnał ostrzegawczy | | Varšavská smlouva | Układ Warszawski | | vaše | Wasza | | vatička | watka | | Vatikán | Watykan | | vaz | wiąz | | vážený | szanowany | | vážit | rozważać | | vážná hudba | muzyka poważna | | vážná tvář | poważna mina | | vbrzku | wkrótce | | včela | pszczoła | | vcelku | w całości | | včerejší | wczorajszy | | vchodové dveře | drzwi wejściowe | | vcítit se (do čeho?) | wczuć się (w co?) | | včlenit (se) | przyłączyć (się) | | vdaná žena | mężatka | | vdavání | ożenek | | vdechovat | wdychać | | vděčit svůj život | zawdzięczać życie | | vděčnost | wdzięczność | | vděčný | wdzięczny | | vdova | wdowa | | ve svůj čas | w swoim czasie | | večer | wieczór | | večernice | wieczornik | | večírek | wieczorek | | věčné mládí | wieczna młodość | | věčnost | wieczność | | věcný | rzeczowy | | věčný | wieczny (jako nieśmiertelny lub liczący sobie wieki) | | vecpat | wepchać | | věda | nauka | | vědec | naukowiec | | vedení | kierownictwo | | vědět | wiedzieć | | vědět o co jde | wiedzieć o co chodzi | | vědět sve | wiedzieć swoje | | vedlejší silnice | droga podporządkowana | | vědomí | świadomość | | vědomí | przytomność |
|
|
|
© 2009 - 2012 - jezyk-czeski.info e-mail: auctor@jezyk-czeski.info
|
Partnerzy: AroundBy.eu | Polsky-Jazyk.cz | Talarek.pl - przewodnik | Sowinski.cz | Kaniewski.Net.pl | Isidorus.Net | wCzechach.info | Firma w Czechach | Wirtualne Biuro w Czechach | MagicDeal.pl |
Wszelkie prawa zastrzeżone. Materiały zamieszczone w serwisie są objęte prawem autorskim i nie mogą być kopiowane, publikowane i rozprowadzane w żadnej formie. Kopiowanie, przedruk tekstów zamieszczonych na łamach serwisu oraz ich udostępnianie w mediach elektronicznych jak również w innej formie jest możliwe wyłącznie za pisemną zgodą właściciela serwisu.
Wydawca: Tomasz Adam Kaniewski, Šafránice 555, 547 01 Náchod; NIP: CZ7712249919
Adres korespondencyjny: Tomasz Adam Kaniewski, skrytka pocztowa 59, 57-350 Kudowa-Zdrój telefon: +420 777 899 416 i faks: +420 491 814 045
GG: 25407895
Projekt i wykonanie:  |