|
◄ powrót
Mały słownik polsko-czeski, czesko-polski
| CZ | PL | | zrcadlit se | odbijać się | | zrcadlo | zwierciadło | | zrcátko | lusterko | | zrealizovat | zrealizować | | zřeknout se | zrzec się | | zřeknutí se | zrzeknięcie się | | zrekonstruovaný | zrekonstruowany | | zremixovat | zremixować | | zřetelně | jasno | | zřetelně | zrozumiale | | zrezavět | zardzewieć | | zřícenina | ruina | | zřídka | rzadko | | zřítit se | zawalić się | | zřizovatel | organ prowadzący | | zrnko | ziarenko | | zrohovatělý | zrogowaciały | | žrout | żarłok | | zrovna | właśnie | | zrozený | zrodzony | | zruinovaný | zrujnowany | | ztělesňovat | ucieleśniać | | ztemnělý | ściemniały | | ztěžka | z ciężka | | ztichnout | uciszyć | | ztišit (se) | ściszyć (się) | | ztotožnovat | utożsamiać | | ztracený | zgubiony | | ztracený ráj | raj utracony | | ztrácet naděje | tracić nadzieję | | ztráta vědomí | utrata przytomności | | ztratil řeč | odebrało mu mowę | | ztratit nervy | nie zapanować nad nerwami | | ztratit řeč | stracić mowę | | ztráty jsou na obu stranách | straty są po obu stronach | | ztrojrozměrnit | przerobić na trójwymiarowy | | ztrouchnivělý | spróchniały | | ztuhlý | zastygły | | ztvárněný | sformowany | | ztvrdlý | stwardniały | | zubačka | kolej zębata | | zubní kaz | próchnica | | zúčastnit se (čeho?) | uczestniczyć (w czym?) | | zúčastnit se (čeho?) | wziąć udział (w czym? | | zúčtování | porachunki | | zuhelnatělý | zwęglony | | žula | granit | | žulový | granitowy | | župan | szlafrok | | zuřivec | szaleniec | | zuřivec | furiat | | zuřivý | gwałtowny | | žurnalista | dziennikarz | | žurnalistka | dziennikarka | | zůstalý na živu | pozostały przy życiu | | zůstat bez ozvěny | pozostać bez echa | | zůstat stát | przystanąć | | zůstat stát | zatrzymać się | | zůstat u moci | pozostać u władzy | | zůstat ve hře | pozostać w grze | | zužení | zwężenie | | zužující se | zwężający się | | zvát | zapraszać | | zvážit | rozważyć | | zvážnět | spoważnieć | | zvažovat | rozważać | | zvěčňovat | uwieczniać | | zvěd | zwiadowca | | zvěd | zwiad (děj) | | zvedat telefon | podnosić słuchawkę | | zvědavě | z ciekawością | | zvědavé očí | oczy ciekawskich | | zvědavec | ciekawski | | zvědavý | ciekawy | | zvenčí | z zewnątrz | | zvenku | z zewnątrz | | zvětšovat | zwiększać (počet) | | zvětšovat | powiększać (něco) | | zvhlčovač | nawilżać | | zvířectvo | zwierzyna | | zvířena | zwierzyna | | zvítěžit | zwyciężyć | | zvláštní | szczególny | | zvláštní ohledy | szczególne względy | | zvlněný | pofalowany | | zvolit | wybrać | | zvolna | powoli | | zvoneček | dzwoneczek | | zvonica | dzwonnica | | zvoucí | zapraszający | | zvracet | wymiotować | | zvučný | dźwięczny | | zvuk | dźwięk | | zvýhodnění | uprzywilejowanie | | zvyk | zwyczaj | | žvýkačka | guma do żucia | | žvýkat | żuć | | zvyklost | nawyk | | zvyklý (na co?) | przyzwyczajony (do czego?) | | zvyknout (na co?) | przyzwyczaić się (do czego?) |
|
|
|
© 2009 - 2012 - jezyk-czeski.info e-mail: auctor@jezyk-czeski.info
|
Partnerzy: AroundBy.eu | Polsky-Jazyk.cz | Talarek.pl - przewodnik | Sowinski.cz | Kaniewski.Net.pl | Isidorus.Net | wCzechach.info | Firma w Czechach | Wirtualne Biuro w Czechach | MagicDeal.pl |
Wszelkie prawa zastrzeżone. Materiały zamieszczone w serwisie są objęte prawem autorskim i nie mogą być kopiowane, publikowane i rozprowadzane w żadnej formie. Kopiowanie, przedruk tekstów zamieszczonych na łamach serwisu oraz ich udostępnianie w mediach elektronicznych jak również w innej formie jest możliwe wyłącznie za pisemną zgodą właściciela serwisu.
Wydawca: Tomasz Adam Kaniewski, Šafránice 555, 547 01 Náchod; NIP: CZ7712249919
Adres korespondencyjny: Tomasz Adam Kaniewski, skrytka pocztowa 59, 57-350 Kudowa-Zdrój telefon: +420 777 899 416 i faks: +420 491 814 045
GG: 25407895
Projekt i wykonanie:  |