|
◄ powrót
Mały słownik polsko-czeski, czesko-polski
| PL | CZ | | od tyłu | odzadu | | od zawsze | odjakživa | | oda | óda | | odbezpieczony | odjištěný | | odbić dziewczynę | přetrhat holku | | odbierać | přijímat | | odbijać się | zrcadlit se | | odbijający (się) | odrážející (se) | | odbiór | příjem | | odbiorca | odběratel | | odbiornik | přijímač | | odbiornik radiowy | rozhlasový přijímač | | odbity | odražený | | odboczenie | výhybka | | odboczyć | zabočit | | odbudowa | obnova | | odbyt | konečník | | odbywać się | konat se | | odchodzić | odcházet | | odchylenie | odchylka | | odchylony | odkloněny | | odciąć (się) | odtrhnut (se) | | odciągnąć | odtáhnout | | odciążyć | odlehčit | | odcięty | odříznutý | | odcinać | odřezávat | | odcinać | odtrhávat | | odcisk | otisk | | odciśnięty | otištěný | | odczuć | ucítit | | odczuć na własnej skórze | zažit na vlastní kůži | | odczuwać | pociťovat | | odczuwalny | citelný | | odczytać licznik zużycia energii elektrycznej | odečítat elektroměr | | oddać | odevzdat | | oddać głos | dát svůj hlas | | oddać głos (na kogo?) | dát hlas (komu?) | | oddać hołd | vzdat hold | | oddalać się (od kogo?) | vzdalovat (komu?) | | oddalany, odkładany | oddalovaný | | oddalić | oddálit | | oddech (více dechů) | dech | | oddychać | dýchat | | oddział | pobočka | | oddzielać | oddělovat | | oddzielający | oddělující | | oddzielić (się) | oddělit (se) | | oddzielnie | separátně | | oddzielnie | odděleně | | odebrać | odejmout | | odebrać | převzít | | odebrać sobie życie | vzít si život | | odebrany | převzatý | | odebrało mu mowę | ztratil řeč | | odegnanie | odehnání | | odegrać się | odehrát se | | odejść | pryč | | odejść | odpochodovat | | odemknąć | odemknout | | oderwać (się) | odtrhnout (se) | | odetchnąć z ulgą | ulehčenie si vydechnout | | odezwa | odezva | | odezwać się | ozvat se | | odganiać | zahánět | | odgapiać się | odkoukávat | | odgałęzienie (stromu) | odvětví | | odgrywać | odehrávat | | odgrzewany (jídlo) | ohřívaný | | odinstalować | odinstalovat | | odizolować | vyčlenit | | odizolowany | izolovaný | | odjazd | odjezd | | odjechać | odjet | | odkopać | odkopat | | odkręcić | odšroubovat | | odkryć | objevit | | odkrycie | objev | | odkryty | odhalený | | odkrywać | odhrnovat | | odkrywczy | objevný | | odkupić | odkoupit | | odkładać na jutro | odkládat na zítřek | | odlany | odlitý | | odlatywać | odlétat | | odlecieć | odletět | | odleglejszy | vzdálenější | | odległość | vzdálenost | | odległość jaką musimy przejść (aby gdzieś się dostać) | docházková vzdálenost | | odległy | odlehlý | | odległy | vzdálený | | odlepiać | odlepovat | | odliczać | odpočítávat | | odliczyć | odpočítat | | odmawiać | odmítat | | odmawiać (modlitwę) | odříkávat | | odmawiać posłuszeństwa | vypovídat službu | | odmawiać składania zeznań | odmítat vypovědat | | odmawiać sobie (čeho?) | odříkat si (co?) | | odmierzony | naměřený | | odmierzyć | naměřit |
|
|
|
© 2009 - 2012 - jezyk-czeski.info e-mail: auctor@jezyk-czeski.info
|
Partnerzy: AroundBy.eu | Polsky-Jazyk.cz | Talarek.pl - przewodnik | Sowinski.cz | Kaniewski.Net.pl | Isidorus.Net | wCzechach.info | Firma w Czechach | Wirtualne Biuro w Czechach | MagicDeal.pl |
Wszelkie prawa zastrzeżone. Materiały zamieszczone w serwisie są objęte prawem autorskim i nie mogą być kopiowane, publikowane i rozprowadzane w żadnej formie. Kopiowanie, przedruk tekstów zamieszczonych na łamach serwisu oraz ich udostępnianie w mediach elektronicznych jak również w innej formie jest możliwe wyłącznie za pisemną zgodą właściciela serwisu.
Wydawca: Tomasz Adam Kaniewski, Šafránice 555, 547 01 Náchod; NIP: CZ7712249919
Adres korespondencyjny: Tomasz Adam Kaniewski, skrytka pocztowa 59, 57-350 Kudowa-Zdrój telefon: +420 777 899 416 i faks: +420 491 814 045
GG: 25407895
Projekt i wykonanie:  |