|
◄ powrót
Mały słownik polsko-czeski, czesko-polski
| PL | CZ | | osobistość | osobnost | | ośrodek wychowawczy | výchovný ústav | | ostatni raz | naposledy | | ostatnia chwila | poslední chvíla | | ostatnia deska ratunku | poslední stéblo naděje | | ostatnie słowo | poslední slovo | | ostatnim razem | naposledy | | ostemplowany | orazítkovaný | | ostemplowany | ofrankovaný | | ostentacyjnie | demonstrativně | | ostentacyjnie | ostentativně | | osteoporoza | osteopóroza | | ostrężyna | ostružina | | ostro | ostře | | ostrość | ostrost | | ostrožen | pcháč | | ostróżka | stračka | | ostrożność | opatrnost | | ostrożność | obezřelost | | ostrożny | opatrný | | ostry | ostrý | | ostrzałka | ocílka | | ostrze (w golarce) | frézka | | ostrzegać | varovat | | ostrzeliwać | ostřelovat | | ostrzeżenie | varování | | ostrzyżony | ostríhaný | | osunięcie ziemi | sesuv pudy | | osuszyć | osušit | | oswajać | osvojovat | | oświetlać | osvětlovat | | oswobodzenie | osvobození | | oswojony | domestikovaný | | oszacować sumę | výčíslit | | oszalały | pominutý | | oszaleć | zešílet | | oszczędność | šetrnost | | oszczędność | úspornost | | oszczędzić | ušetřit | | oszczędzony | uspořený | | oszczędzony | ušetřen | | oszczep | oštěp | | oszpecić | zohavit | | oszukać | oblafnout | | oszukać | podvést | | oszukać (siebie) | ošidit (se) | | oszukańczy | podvodný | | oszukiwanie | šizení | | oszustka | podvodnice | | osłabić | zeslabit | | osłabienie | oslabení | | otaczać | lemovat | | otaczający (koho?) świat | okolní svět | | otępiały | otupělý | | otoczony | obklopeny | | otoczyć | obklíčit | | otręby | otruby | | otruć | otrávit | | otrzeć | otřet | | otrzeć | otřít | | otrzeźwienie | vystřízlivění | | otwarcie granic | otevření hranic | | otwarcie granic | otevření hranic | | otwarcie mówić | říkat otevřenie | | otwarta dłoń | otevřená dlań | | otwarte morze | otevřené moře | | otwartość | sdílnost | | otwartość, szczerość | otevřenost | | otwarty | otevřený | | otwarty konflikt | otevřený konflikt | | otwarty ogień | otevřeny oheň | | otwierać sobie drogę | otvírat si cestu | | otwieracz do konserw | otvírák na konzervy | | otwór | otvor | | otworzyć serce (dla kogo?) | otevřit srdce (komu?) | | otyłość | obezita | | otyły | obézní | | outsider | outsider | | ów | onen | | owacja | ovace | | owacja na stojąco | aplaus vestoje | | owad | hmyz | | owadożerca | hmyzožravec | | owady (čeleđ) | hmyz | | owak | onak | | owalny | oválný | | owca | ovca | | owczarek | ovčák | | owczarek kaukaski | kavkazský ovčák | | owczarek niemiecki | německý ovčák | | owczarek nizinny | polský ovčák nížinný | | owczarek pirenejski a poil long | pyrenyjský ovčák | | owczarek podhalański | podhalaňský pastevecký pes | | owczarek szetlandzki | šetlandský ovčák | | owczarek szkocki | kolie | | ówczesny | tehdejší | | ówczesny | soudobý | | owczy | ovčí | | owdowienie | ovdovění | | owieczka | ovečka |
|
|
|
© 2009 - 2012 - jezyk-czeski.info e-mail: auctor@jezyk-czeski.info
|
Partnerzy: AroundBy.eu | Polsky-Jazyk.cz | Talarek.pl - przewodnik | Sowinski.cz | Kaniewski.Net.pl | Isidorus.Net | wCzechach.info | Firma w Czechach | Wirtualne Biuro w Czechach | MagicDeal.pl |
Wszelkie prawa zastrzeżone. Materiały zamieszczone w serwisie są objęte prawem autorskim i nie mogą być kopiowane, publikowane i rozprowadzane w żadnej formie. Kopiowanie, przedruk tekstów zamieszczonych na łamach serwisu oraz ich udostępnianie w mediach elektronicznych jak również w innej formie jest możliwe wyłącznie za pisemną zgodą właściciela serwisu.
Wydawca: Tomasz Adam Kaniewski, Šafránice 555, 547 01 Náchod; NIP: CZ7712249919
Adres korespondencyjny: Tomasz Adam Kaniewski, skrytka pocztowa 59, 57-350 Kudowa-Zdrój telefon: +420 777 899 416 i faks: +420 491 814 045
GG: 25407895
Projekt i wykonanie:  |