|
◄ powrót
Mały słownik polsko-czeski, czesko-polski
| PL | CZ | | ubezpieczenie | pojištění | | ubezpieczenie od nieszczęśliwych wypadków | úrazové pojištění | | ubezwłasnowolniony | nesvéprávný | | ubierać się | oblékat se | | ubogi | ubohý | | ubrać (w co) | přiodět (do čeho?) | | ubrać na nogi | vzít na nohy | | ubranie | obleček | | ubranie | oblečení | | ubranie robocze | montérky | | ubrany (w co?) | oblečený (do čeho?) | | ubrudzony | ušpiněný | | ubrudzony | umaněný | | ubytek | úbytek | | ubłocony | zablácený | | ucho | ucho | | uchodzący | ústící | | uchroniony | uchráněn | | uchwalenie | schválení | | uchwalić | schválit | | uchwała | usnesení | | uchwyt | držák | | uchwyt | úchyt | | uciec | utéct | | uciekinier | běženec | | uciekinier | uprchlík | | ucieleśniać | ztělesňovat | | ucierpieć | utrpět | | ucięty | uťatý | | ucisk | útlak | | uciskać | utiskovat | | uciskany | utiskovaný | | uciskowy | utlačovatelský | | uciszyć | ztichnout | | ucywilizowanie | zcivilizování | | uczący | vyučující | | uczciwość | poctivost | | uczciwy | poctivý | | uczeń | učeň | | uczennica | školačka | | uczennica | žačka | | uczennica | žákyně | | uczestnictwo | účast | | uczestniczący w wypadku | havarovaný | | uczestniczyć (w czym?) | zúčastnit se (čeho?) | | uczestnik | frekventant | | uczestnik | účastník | | uczestnik głodówki (jeden od mnoha) | hladovkář | | uczęszczany | frekventovaný | | uczony | učenec | | uczony | učený | | uczucie | cit | | uczynić bardziej ludzkim | zlidštit | | uczynić członkiem | začlenit | | uczynić kroki | přistoupit ke krokům | | uczłowieczyć | zlidštit | | udany | zdařilý | | udany | vydařený | | udawać się | vydávat se | | udawany | předstíraný | | udekorowany | nazdobený | | uderzenie serca | úder srdce | | udko | stehýnko | | udokumentować | zdokumentovat | | udomowienie | domestikace | | udoskonalony | zdokonalený | | udowadniać coś sobie | dokazovat si něco | | udowodnić | prokázat | | udowodnić (něco někomu) | dokázat | | udział | podíl | | udział w rynku | podíl na trhu | | udziałowiec | podílník | | udzielać wywiadów | rozdávat rozhovory | | udzielić | udělit | | udzielić | poskytnout | | udźwiękowiony | ozvučený | | ufny | důvěřivý | | uformować | zformovat | | uformować | dotvarovat | | ugięły się pode mną kolana | podlamovala se mi kolena | | uginać się | prohýbat se | | ugniecenie | uhnětení | | ugotować | uvařit | | ugryzienie (przez kogo, przez co?) | kousnutí (kym?, čím?) | | ugrząźć | uvíznout | | uiścić | uhradit | | uiścić opłatę | proplatit | | uiszczony | zaplacený | | ujawnić | vyzradit | | ujrzeć | spatřit | | ujrzeć | zahlédnout | | ujść | ujít | | ukamieniowanie | ukamenování | | ukarać | potrestat | | ukarać | vytrestat | | ukąszenie (przez kogo? przez co?) | uštknutí (kým? čím?) | | uklepywać | uplácavat | | ukończenie | ukončení | | Ukraina | Ukrajina | | ukryć | schovat |
|
|
|
© 2009 - 2025 - jezyk-czeski.info e-mail: auctor@jezyk-czeski.info
|
Partnerzy: AroundBy.eu | Polsky-Jazyk.cz | Talarek.pl - przewodnik | Sowinski.cz | Kaniewski.Net.pl | Isidorus.Net | wCzechach.info | Firma w Czechach | Wirtualne Biuro w Czechach |
Wszelkie prawa zastrzeżone. Materiały zamieszczone w serwisie są objęte prawem autorskim i nie mogą być kopiowane, publikowane i rozprowadzane w żadnej formie. Kopiowanie, przedruk tekstów zamieszczonych na łamach serwisu oraz ich udostępnianie w mediach elektronicznych jak również w innej formie jest możliwe wyłącznie za pisemną zgodą właściciela serwisu.
Wydawca: Tomasz Adam Kaniewski, Poděbradova 869, 547 01 Náchod; NIP: CZ7712249919
Adres korespondencyjny: Tomasz Adam Kaniewski, skrytka pocztowa 59, 57-350 Kudowa-Zdrój telefon: +420 778 006 786 i faks: +420 491 814 045
Projekt i wykonanie:  |